Декларация на поверителност

Порталите JobZENTRALE и jobNEWS са стандартизирани продукти, използвани от множество организации и институции. JobZENTRALE от региона Рейнгау-Таунус получи печат за поверителност за приблизително съответствие на всички технически подобни портали със стандартите за поверителност в интернет (ips)Дополнительная информация…

Нашата цел е да Ви предоставим услуги, при получаването на които ще бъдете сигурни, че прехвърлените от Вас лични данни се използват строго поверително и по предназначение, а решението за тяхното разкриване или прехвърляне на трети страни се взема единствено от Вас. Вие ни се доверявате с Вашите лични данни и ние гарантираме тяхната надеждна защита в съответствие с приложимото законодателство.

По-долу ще ви информираме за това какви данни в каква ситуация ще събираме и съхраняваме, защо го правим и как тези данни ще бъдат използвани. Когато използвате JobZENTRALE, не е необходимо да предоставяте лични данни, докато не се наложи да създадете индивидуален акаунт за кандидат за MYjobNEWS. Вашата лична информация, изброена в MYjobNEWS, и личните данни, свързани с нея, ще бъдат събрани с най-голямо внимание и добросъвестност и съхранявани и използвани единствено по предназначение.

Контролер на данни и информация за връзка

Jobnet.AG
Луизенщрасе 41 (Luisenstraße 41)
10117 Берлин
Internet: www.jobnet.ag
E-Mail: info@jobnet.ag
Д-р Кристоф Веселман (Dr. Christoph Wesselmann) (председател) cw@jobnet.ag

Запазване на IP адреса

IP адресът, предаден от уеб браузъра, се съхранява в продължение на седем дни, строго за целта и в интерес на възможността за откриване, ограничаване и елиминиране на атаки срещу уебсайта. След изтичане на този период IP адресът се изтрива или анонимизира. Правното основание за съхраняване на IP адреса е чл. 6, п. 1, изреч. 1, буква "f" от Общ регламент относно защитата на данни.

Данни за използването на сайта

При всяко поискване на файла от този уебсайт, данните за достъп се запазват. Всеки блок данни се състои от:
- име на файл
- дата и час на заявката
- обем на предадената информация
- статус на достъп (файлът е прехвърлен, файлът не е намерен и т.н.)
- описания на типа на използвания браузър
- IP адрес на компютъра, отправящ заявката
Запазените данни се обработват изключително за статистически цели. Тези данни не се предават (дори частично) на трети страни.

Бисквитки

Поради технически причини използваме временни бисквитки (идентификатори, които уеб сървър може да изпрати на Вашия компютър), с помоща на които се осъществява управлението на връзката Ви с нашия уебсайт по време на сесия. Те автоматично се изтриват, когато напуснете нашия уебсайт. На Вашия компютър не се съхраняват никакви данни. Обработката се извършва въз основа на член 6, параграф 1, изречение 1, буква f) от Общ регламент относно защитата на данни и в интерес на оптимизирането на удобно ползване на уебсайта и адаптирането на неговото показване. Можете да настроите браузъра си така, че да Ви информира за поставянето на бисквитки. По този начин тяхното използване ще стане прозрачно за Вас. Въпреки това бихме искали да отбележим, че няма да можете да използвате цялата функционалност на сайта, ако не приемате бисквитките на сесията.

Ако приемате всички бисквитки, освен технически необходимите бисквитки, ще се използват външни инструменти на Google (Google Maps), за да можете да видите централния ни офис на Google карти. Ние използваме тези бисквитки въз основа на Вашето разрешение, което Вие давате в изскачащия прозорец за предупреждение за бисквитки. Ако приемете само технически необходими бисквитки, използването на Google карти няма да е възможно. Можете да промените настройките на бисквитките си по всяко време, за да използвате Google картата.

Бюлетин

На нашия уебсайт ние предоставяме възможност за поръчка на нашия бюлетин. Ако ни дадете съгласието си да Ви информираме всеки ден по имейл за актуални свободни работни места, подходящи за Вас, обработката на данните се извършва на основание чл. 6, п. 1, изреч. 1 буква "а" Общ регламент относно защитата на данни. Също така е разрешено само въз основа на съгласие. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време и това няма да повлияе на законността на обработката на данните, извършена по-рано. Ако съгласието бъде оттеглено, ние ще спрем да обработваме съответните данни. Ако вече не желаете да получавате бюлетина, можете да го анулирате по всяко време, като напишете имейл на info@jobnet.ag или като щракнете върху връзката за отписване, която можете да намерите във всеки имейл на бюлетина.

Maps и Youtube

На страниците на нашия уебсайт ние вграждаме карти и видео, които не се съхраняват на нашите сървъри. За да избегнем автоматично зареждане на съдържание от уебсайтове на трети страни при отварянето на нашия уебсайт с вградени карти и видео, първо показваме само изображения на карти. Третите уебсайтове наред с това не получават никакви данни.

Съдържанието на уебсайт на трета страна се зарежда само след като сте щракнали върху изображението за предварителен преглед. В този случай третият сайт ще получи информация, че сте отворили нашия уебсайт, както и технически необходими данни за използването на сайта. Ние нямаме влияние върху обработката на данни от трети сайтове. Като кликнете върху изображението за предварителен преглед, Вие ни давате съгласие за изтегляне на съдържание от сайтове на трети страни.

Зареждането на съдържанието на трети сайтове се извършва въз основа на Вашето разрешение в съответствие с член 6, параграф 1, изречение 1 от Общ регламент относно защитата на данни, ако преди това сте дали съгласието си с кликането върху изображението за предварителен преглед.

Google / YouTube (САЩ) има защита на данните на подходящо ниво («Щит за неприкосновенност» на личните данни (Privacy Shield) между ЕС и САЩ (член 45, параграф 1 от Общ регламент относно защитата на данни). Ако сте щракнали върху изображението за предварителен преглед, незабавно ще бъде заредено съдържанието на уебсайти на трети страни Ако не искате да се зарежда съдържанието от други уебсайтове, моля, не кликвайте върху изображенията за предварителен преглед.

Регистрация и акаунт на кандидата

Ако искате да използвате услугата MYjobNEWS, първо трябва да регистрирате своя акаунт за търсене на работа. Законността на обработката на данни произтича от чл. 6 п. 1 изреч. 1 буква «а» от Общия регламент за защита на данните въз основа на Вашето съгласие. Ние обработваме Вашите данни, за да подкрепим и организираме личното търсене на свободни работни места и действия в акаунта на кандидата. Събираме само данните, необходими за използването на услугите, предлагани в личния акаунт на кандидата. Данните по никакъв начин не се публикуват или предават на трети страни.

Ние обработваме, въз основа на Общия регламент за защита на данните, основни данни за Вас, включително информация за контакт (фамилно име, собствено име, дата на раждане, адрес, имейл адрес, телефонен номер, номер на мобилен телефон), данни за трудов опит и участие в пазара на труда (автобиография, образователни документи и др., данни за знания и умения, шофьорски книжки, квалификация, рамкови условия (например мобилност и достъпност), данни за свободни работни места, обяви за работа и, ако е необходимо, отзиви от работодатели, марки в календар и портална тетрадка, данни за профилиране). Има задължителни данни, които са маркирани като такива и незадължителни данни.
Можете да изтриете или промените своя профил в акаунта си по всяко време. В този случай данните се изтриват автоматично от нашата система, ако няма нужда да се спазват сроковете за съхранение на данните или да се съхраняват данните в отделни случаи (например в случай на нерешени искове относно събирането на искове).

Сигурност на данните

Ние вземаме технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим Вашите данни, с които разполагаме, от случайна или умишлена манипулация, загуба, унищожаване или неоторизиран достъп. Мерките ни за сигурност непрекъснато се усъвършенстват в съответствие с технологичния прогрес.

Например, во всем разделе учетных записей пользователей мы применяем процедуру шифрования данных, то есть Ваши данные передаются по интернету с Вашего компьютера на наш сервер и обратно в зашифрованном виде. Для этих целей мы используем собственный надежный сертификат безопасности. Вы можете узнать надежное соединение по символу закрытого замочка в статусной строке браузера и также по началу адреса в адресной строке (https://www....). Если Вы не зашли в свою учетную запись, текстовые данные передаются без шифрования. Например в целия раздел на потребителските акаунти използваме процедурата за криптиране на данни, т.е. Вашите данни се предават през Интернет от Вашия компютър до нашия сървър и обратно в криптирана форма. За тези цели използваме собствен надежден сертификат за сигурност. Можете да откриете надеждна връзка чрез символа за затворена ключалка в лентата на състоянието на браузъра, а също и от началото на адреса в адресната лента (https://www....). Ако не сте влезли в акаунта си, текстовите данни се предават без криптиране.

Получател на лични данни

Обработващ личните данни
Мы передаем Ваши данные в рамках обработки данных третьими лицами согласно ст. 28 Общего регламента по защите данных поставщикам услуг, которые помогают нам в обслуживании этого веб-сайта и связанных с этим процессов. Наши поставщики услуг обязаны строго следовать нашим инструкциям и должны соблюдать соответствующие договоры. Мы работаем со следующими поставщиками услуг: Ние прехвърляме Вашите данни като част от обработката на данни от трети страни в съответствие с чл. 28 от Общия регламент за защита на данните за доставчици на услуги, които ни помагат да поддържаме този уебсайт и свързаните с него процеси. Нашите доставчици на услуги са длъжни стриктно да следват нашите инструкции и трябва да спазват съответните договори. Ние работим със следните доставчици на услуги: Jobcenter Consulting GmbH, Харкорщрасе 5, 04107 Лайпциг за разработване, техническо изпълнение и поддръжка на уебсайта.

Прехвърляне на данни на други трети страни
Мы передаем Ваши данные третьим лицам только если когда Вы этого хотите. Это, например, происходит, если Вы откликаетесь на вакансию. В этом случае мы передаем этому предприятию информацию из Вашей учетной записи пользователя или из Вашего резюме. То же самое касается сообщений, которые отправляются другим пользователям. Таким образом, Вы имеете полный контроль над данными из Вашего профиля. Вы в любое время можете сами решить, какие данные (и будут ли Ваши данные) передаваться работодателю. Мы ни в коем случае не передаем Ваши данные третьим лицам в целях рекламы, маркетинговых исследований и т. п. Ние прехвърляме Вашите данни на трети страни само ако Вие ги искате. Това се случва например, ако кандидатствате за свободна позиция. В този случай ние прехвърляме на тази компания информация от Вашия потребителски акаунт или от Вашето резюме. Същото важи и за съобщенията, които се изпращат до други потребители. По този начин имате пълен контрол върху данните от Вашия профил. Можете да решите по всяко време кои данни (и дали Вашите данни) ще бъдат прехвърлени на работодателя. В никакъв случай не споделяме Вашите данни с трети страни за реклама, маркетингови проучвания и др.

Данни за контакт с длъжностното лице по защита на данните

Информация за връзка със служителя, отговарящ за защитата на данните

Владислав Приходко (Vladyslav Prykhodko)
Jobnet.AG
Централен офис в Лайпциг: Харкортщрасе 5
04107 Лайпциг
Германия
Телефон: +49 341 217 17 94
Имейл адрес: vp@jobnet.ag
Уеб-сайт: www.jobnet.ag

Ако имате въпроси, желания или предложения, моля, изпратете ги по имейл наinfo@jobnet.ag. Желаем ви всичко най-добро!

Права: Вашите права като потребител

Права: Вашите права като потребител

1. Право на достъп до данни (член 15 от Общ регламент относно защитата на данни):

Имате право да поискате потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас; ако това се случи, тогава имате право на достъп до тези лични данни и информация, по-специално до изброените в член 15 от Общ регламент относно защитата на данни.

2. Право на коригиране и право на изтриване (членове 16 и 17 от Общ регламент относно защитата на данни):

Имате право да поискате незабавно коригиране на неточни лични данни, свързани с Вас или добавяне на непълни лични данни, свързани с вас.

Освен това имате право да поискате заличаване на лични данни, свързани с вас, ако се прилага едно от основанията, ако се прилага едно от основанията, изброени в член 17 Общ регламент относно защитата на данни, например, ако Вашите данни вече не са необходими за преследваните цели.

3. Право на ограничение на обработката (член 18 от Общ регламент относно защитата на данни):

Имате право да поискате ограничение на обработката, ако се прилага едно от условията, изброени в член 18 от Общ регламент относно защитата на данни, например, ако сте възразили срещу обработване според член 21 от Общ регламент относно защитата на данни или ако продължава се срокът за проверката дали законните ни интереси надвишават Вашите интереси като субект на данни.

4. Право на преносимост на данните (член 20 от Общ регламент относно защитата на данни):

В определени случаи, изброени в член 20 от Общ регламент относно защитата на данни, имате право да получите лични данни, свързани с Вас, в структуриран и общоприет формат, който може лесно да се чете от машина, и да поискате тези данни да бъдат прехвърлени на трета страна.

5. Право на възражение (член 21 от Общ регламент относно защитата на данни):

Ако данните се събират на основание член 6, параграф 1, изречение 1, буква f) от Общ регламент относно защитата на данни (обработка на данни за законни интереси) или съгласно член 6, параграф 1, изречение 1, буква e) от Общ регламент относно защитата на данни (обработка на данни с цел осигуряване на обществен интерес или при упражняване на официална власт), имате право да възразите срещу обработката на данни по всяко време въз основа на Вашата конкретна ситуация. В този случай спираме да обработваме лични данни, освен ако няма задължителни правни основания за обработка, които надвишават интересите, правата и свободите, или когато обработването е необходимо за предявяване, упражняване и защита на законните искания

6. Право на подаване на жалба до надзорен орган (член 77 от Общ регламент относно защитата на данни):

Съгласно член 77 от Общ регламент относно защитата на данни, имате право да подадете жалба до надзорен орган, ако смятате, че обработването на лични данни, свързани с Вас, нарушава разпоредбите за защита на данните. Може да се подаде жалба, в частност, до надзорния орган на държавата-членка на ЕС, в която пребивавате, работите или място на предполагаемото нарушение.

Наличие на автоматизиран процес за намиране на решения

Ние не използваме автоматизирано търсене на решения или формиране на профила за търсене на решения, които имат правни последици за съответното лице или го засягат значително (например, като със застрахователните компании или кредитните брокери

Период на съхранение на лични данни

Личните данни ще се съхраняват във форма, която позволява идентифициране на субекта на данните само за периода, който е необходим за постигането на горепосочените цели.